Надписи, абсолютно без потерь в итоговом качестве видео, можно было смело заменять на что-то в духе:
"TFAR GIVER YOUR A WAY TO COMMUNICATE USING YOUR RAGIQW WATDIT RADIO JOGAMT THE MAOTREA TF RADIO KOKOKO LONG KARABANGA RADIO TF."
Никто всё равно не заметит, так зачем, как говориться, платить больше?
Вместо всей первой половины видеоряда, можно было смело пихать любую запись игры какого-нибудь king of the hill, на которым рации TF и в помине бы не было. А какая разница? Что там на фоне будут слышны чьи то переговоры по тимспику, что тут.
Во второй половине ролика можно наконец расслышать виновника торжества - рацию, и что-то там по-русски. Но, опять-таки, зачем? Можно было просто вставить аудио запись русского рецепта борща, предварительно понизив битрейт и дабавив немножко драмматических пауз.
В итоге ролик ниачом. Тот, кто хочет узнать что такое TFAR, из ролика может это понять только по надписям, которые он, конечно, не прочитает. Вместо такого трейлера лучше бы оставить один текст, люди из него хотя бы что-то поймут.
Хотите хороший трейлер? Напишите интересный сценарий, соберите человек 20 желающих (многие люди признательны за работу над рацией, волонтёры найдутся) и уделите монтажу адекватное количество времени. А этот ролик, как мне кажется, только отпугнёт людей, которые думали скачать аддон или просто проголосовать за него.