Bohemia выпустила Arma 3 2.22 с двумя версиями MH-80 Ghost Hawk и пятью новыми языками

Срочные донесения (SPOTREPS) 1

11 августа Bohemia Interactive выпустила обновление Arma 3 2.22 для основной ветки (SPOTREP #00120). Размер — около 3 ГБ или 221 МБ, в зависимости от того, есть ли у игрока дополнение Contact. По словам студии, это первый выпуск, который вышел одновременно для Windows и экспериментальной версии для Mac.

Трейлер обновления Arma 3 2.22

Техника и снаряжение

  • Две новые версии вертолёта Ghost Hawk: MH-80 (Assault) с местами для стрельбы из дверных проёмов и MH-80 DAP (Direct Action Penetrator). У MH-80 есть выдвижная штанга дозаправки, чисто декоративная.
  • Подвесные контейнеры: РЭБ в двух вариантах — с лазером и с ловушками, — радарный, с камерой, с прожектором (с ИК-подсветкой и без), а также 12,7-мм миниган на пилоне. Для части подвесок есть чёрная раскраска и камуфляж «dazzle» — песочный и тропический.
  • H-80 может сбрасывать подвесные топливные баки и перевозить внутри небольшие грузы.
  • ИИ теперь применяет PCML против танков, например T-100.

Языки

Добавлены болгарский, венгерский, украинский, словацкий и латинский языки. Bohemia предупреждает, что их перевели экспериментально, с помощью ИИ-модели: качество не гарантируется, отдельные ошибки исправлять вряд ли будут, но переводы могут целиком пересоздать более новыми моделями. Остальные языки игры переводили люди.

Редактор, скрипты и серверы

  • Новые скриптовые команды, в том числе attachChild, detachChild, removeWeaponItem и spawn для серверных скриптов; обработчики событий LaserTargetChanged и VoNStateChanged.
  • Новые параметры запуска: -cpuAffinity и -cpuMainThreadAffinity — на каких ядрах процессора работают игра и её основной поток; -keysFolder= — дополнительные папки с ключами .bikey, по которым сервер проверяет подписи модов; -noWindowBorder — окно без рамки в оконном режиме.
  • При потере сетевых пакетов игра быстрее отправляет их повторно.
  • Папка MPMissionsCache с миссиями, скачанными с серверов, теперь чистится сама: когда она больше 1 ГБ, игра удаляет самые старые файлы крупнее 50 МБ, оставляя пять последних.
  • Редактор Eden по умолчанию показывает первым последний сохранённый сценарий.

Платформы

Из Launcher убрана возможность запускать 32-битную версию игры; сами 32-битные файлы пока ещё распространяются. Поддержку 32 бит, Windows 7 и Windows 8 Bohemia объявила устаревшей ещё в обновлении 2.20 (июнь 2025 года). Если после обновления что-то работает иначе, опытные игроки, мододелы и администраторы серверов могут вернуться на прошлую версию 2.20 и проверить, как было до неё: для этого в Steam есть ветка Legacy Build, код доступа — Arma3Legacy220. Журналы изменений ветки разработки, профилировочной ветки и RC-сборок теперь ведутся на Community Wiki.

За синхронный выпуск версии для Mac Bohemia благодарит партнёров из компании Virtual Programming. Launcher на Mac недоступен: Creator DLC и моды подключаются по инструкции на Community Wiki.

Arma 3 Tools 1.044

В тот же день вышло обновление инструментов для мододелов Arma 3 Tools 1.044 (TECHREP #00058). Основная часть изменений — в Terrain Builder: многопоточная генерация PAA-слоёв, автосохранение, экспорт карты в PNG вместо EMF, поиск по шаблонам, предупреждения о рассинхронизации растровых слоёв и много исправлений, в том числе нескольких падений. Publisher при обновлении предмета в Steam Workshop показывает старый и новый размер файлов.

26 августа вышел хотфикс 2.22 (SPOTREP #00121, около 75 или 32 МБ). В нём исправлены недостающие символы шрифта в украинском переводе, недоступный на выделенных серверах запуск с катапульты авианосца и возможные вылеты, а Launcher при входе на сервер с Creator DLC, которого у игрока нет, предлагает мод с данными для совместимости.

Полный список изменений — в SPOTREP #00120 и TECHREP #00058 на dev.arma3.com.

#arma 3#arma 3 tools#spotrep#обновление