Сообщений в теме: 27

[depravedsoul]

Доброго времени суток! у меня такой вопрос хочу купить ARMУ 3 сразу полную версию кто уже приобрел скажите в ALPHA версии в Steame сказано что игра на английском языке полностью или интерфейс можно на русском сделать?

[Mozart]

интерфейс можно на русском сделать

пока только

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытое содержание

[depravedsoul]

интерфейс можно на русском сделать

пока только

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытое содержание

Кароче говоря полную версию игры брать сразу вообще не варик! Надо ждать русской версии игры! А желающим играть сейчас и играть в Русскую версию придется покупать ещё раз! Обидно !

[Clinari]

нет! че за бред ты несешь? когда введут кириллицу в арму, будет доступен и русский язык! че вы такие трудные? вы сейчас делаете предзаказ оригинальной армы которая выйдет потом, за меньшие деньги чем купите в момент релиза! с пред заказам вам просто дают плюшки типа возможности участия в АЛЬФА и БЭТА тесте дабы распробовать арму и помочь с выявлением багов что бы ускорить работу разрабов! че все считают что покупают только альфу блин? вы хотели что бы с Альфе уже все языки были доступны? разрабам пришлось бы еще несколько месяцев только переводить на все языки интерфейс армы раз уж на то пошло! а способ который описан выше на сайте ФП не должен работать по логике вещей так как кириллицы тупо нет в арме как я и написал выше!

[JAKOV]

Если будет в будущем доступен официальный язык "русский", то он обязательно появится в стиме.

Сообщение отредактировал JAKOV: 18 March 2013 - 02:17

[Clinari]

JAKOV, даже если не будет доступен официально как в арма2, он все равно будет в арме и будет возможно его менять через ярлык редакторами типа HDD HEX Editor Pro. таким же способом многие включая меня правят язык в арма2.

[JAKOV]

JAKOV, даже если не будет доступен официально как в арма2, он все равно будет в арме и будет возможно его менять через ярлык редакторами типа HDD HEX Editor Pro. таким же способом многие включая меня правят язык в арма2.

У нас речь идет о стиме. Читай первый пост.
А переводы любительские запросто можно поставить, знаю.

[Clinari]

я тоже про стимовскую версию говорю!

[JAKOV]

я тоже про стимовскую версию говорю!

Короче, хватит чела вводить в заблуждение. )

depravedsoul, можешь покупать. Язык можно будет сменить в любой момент.

[depravedsoul]

я тоже про стимовскую версию говорю!

Короче, хватит чела вводить в заблуждение. )

depravedsoul, можешь покупать. Язык можно будет сменить в любой момент.

Вот наконец то толковый ответ!

А переводы любительские запросто можно поставить, знаю.

А по конкретней для арма 3 что делать?

[JAKOV]

А по конкретней для арма 3 что делать?

Пока еще нет перевода.
Есть способ частично перевести. Тебе кидали ссылку уже. Посмотри второй пост.

[Clinari]

Короче, хватит чела вводить в заблуждение. )

я ни кого не ввожу в заблуждение! это он сам себя вводит!


вот это не я писал!

Кароче говоря полную версию игры брать сразу вообще не варик! Надо ждать русской версии игры! А желающим играть сейчас и играть в Русскую версию придется покупать ещё раз! Обидно !

Сообщение отредактировал Clinari: 18 March 2013 - 09:46

[depravedsoul]

А по конкретней для арма 3 что делать?

Пока еще нет перевода.
Есть способ частично перевести. Тебе кидали ссылку уже. Посмотри второй пост.

Будем пробовать пока так. спасибо!

[corsair]

Да и до релиза есть такая уж необходимость в переводе? По мне так и сейчас всё понятно. Не понятно- метод "научного тыка" помогает , да и переводчики есть ( заодно и расширяет кругозор)... А когда выйдет, наверняка переводы появятся. Так или иначе. Учите вражий "аглицкий тактический"...

[Avi]

Что, скучаете по "мужчина, враждебный, далеко"?)

[HarryWorner]

Avi, думаю пока еще никто не скучает. Посмотрим что нас ждет. Вроде русские PMC будут общаться на английском, если они не будут считаться как отдельная фракция.

[dimikof]

Что, скучаете по "мужчина, враждебный, далеко"?)

Вот как рас о методе во втором сообщении, я все сделал и игра не запустилась выводя ошибку, причем в exe есть два ang языка, менял по очереди оба и все равно ошибка.

[depravedsoul]

Верно было подмечено метод русского тыка штука занятная и позновательная если с нервами порядок конечно!

[JAKOV]

Не первый год играете в игры. Пора бы уже выучить основы шутеров. )

[Mozart]

Пора бы уже выучить основы шутеров.

от основ шутеров в Арме вроде как ни слова нету))))

метод русского тыка штука занятная и позновательная если с нервами порядок конечно!

точняк)) если не долго, то можно))) правда я потом 2/3 забываю))))

Учите вражий "аглицкий тактический"...

надо бы. но вломыыы авось так запомницца)))